Ayuda para aprender devanágari

De UBAwiki
Saltar a: navegación, buscar

Devanagari Script Tutor[editar | editar código]

El Script Tutor en acción.

Es buena idea aprender a escribir, pronunciar y leer las letras del देवनागरी a la vez ya que así usted estará consolidando la relación entre lo visual, lo auditivo y lo táctil para aprender el uso de este sistema de escritura. La mejor herramienta para aprender y practicar de esta manera es el Tutor de Escritura en Devanágari de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos (SOAS) de la Universidad de Londres, hecha por Richard Woodward (2001–2008). La misma se encuentra en http://www.avashy.com/hindiscripttutor.htm. Esta herramienta ofrece un demostrativo para dibujar cada अक्षर (letra silábica) del devanágari así como también su uso en una palabra y su pronunciación por una voz femenina y otra masculina.

Otros métodos[editar | editar código]

Usted debe probar distintos modos para buscar cuál es el más eficaz para usted. Puede usar tarjetas de memorización por ejemplo, con un अक्षर de un lado y su transliteración del otro o hacer un puzzle de las consonantes para tratar de reubicarlos en el esquema fonológico disponible en las páginas anteriores. Trate también de usar reglas mnemotécnicas para recordar la diferencia entre diferentes अक्षर que son semejantes. Por ejemplo व tiene un círculo abierto a su izquierda y se pronuncia con los labios abiertos en forma redonda, va, mientras que ब tiene un círculo tachado a su izquierda (dando forma de una boca con los labios cerrados) y se pronuncia con los labios cerrados, ba.